Fotos para el recuerdo

1965 Platja de Palma

1967 Puerto Andratx

1967 Puerto Andratx

1967 Puerto Andratx

1970  Plasa Gomila (Palma de Mallorca)

ANDRÉS SEGOVIA

Andrés Segovia en Pollença, con su guitarra Ramírez (Mallorca, 1917) 

  A. Segovia, su esposa y Philip Newman (Pollença, 1963).

Nació en Linares (Jaén) el 21 de Febrero de 1893. Hijo de un carpintero, no creció en compañía de sus padres, lo educaron unos tíos que disfrutaban de una posición económica holgada. Su familia no le ayudó a seguir el camino de la música, pensaban que era mejor que estudiase el bachiller y después se hiciese abogado.

Andrés Segovia debía de practicar con su guitarra a escondidas para no ser reprendido por sus mayores. No es de extrañar, pues que en aquellos años la guitarra española era considerada algo marginal, más propio de ambientes tabernarios.

Nunca dejo de practicar día tras día aun siendo ya un reputado guitarrista y dedicaba al menos cinco horas al día al instrumento. Dio su primer concierto a la edad de 16 años en el Centro Artístico de Granada con un repertorio de partituras encontradas en bibliotecas y una adaptación de obras de grandes músicos.

A pesar de algunos recitales más, Segovia hizo su debut oficial en 1913 en el Ateneo de Madrid con la guitarra que le regala el constructor Manuel Ramírez.

Segovia es hombre de gustos depurados, de extensas y bien asimiladas lecturas de palabra calida, ingeniosa y a ratos grandilocuente.

Espíritu comunicativo tiene tantos amigos como conocidos y no creo, que le odie nadie, como no sea algún histrioncillo del arte enfermo de impotencia.

A pesar de su sociabilidad, tiene periodos de mis entropías agudas y su noble alma siente el desencanto prematuro, característico de las naturalezas sedientas del más allá.

Cuando le ataca una de esas crisis, huye del torbellino madrileño y se refugia en una pintoresca villa de las Islas Baleares donde hace ensayos de vida salvaje, dialoga con los árboles y con los perros... y sospecho que también con alguna robusta aldeana de formas abultadas de aquellas que recomendaba nuestro genial y españolisimo Arcipreste de Hita para curarse de la melancolía¹.

Fue la primera visita del guitarrista al municipio de Pollença (Mallorca), donde actuó por primera vez en 1917.

A la edad de 31 años y a partir de un concierto en París, alcanza tal éxito que irradia en Europa. Gran aficionado también a la lectura tenía los libros de filosofía e historia como sus favoritos.

En el Festival de Pollença (Mallorca), los primeros años marcaron la senda del futuro, cuajando unos niveles de calidad y de excelencia artística, que han perdurado hasta nuestros días. Noche de especial significación fue la protagonizada por Andrés Segovia (22 de septiembre de 1963). Philip Newman, (fundador del Festival) decía, a propósito de Andrés Segovia, que había creado para la guitarra, lo que Lizt para el piano, lo que Casals para el violoncelo. Impulsor del repertorio moderno de la guitarra, en su intervención Andrés Segovia eligió obras de Galileo, Narváez, Sor, Paganini, J.S. Bach, Scarlatti, Rameau, Haydn, Castelnuovo-Tedesco, Tansman, Turina y Albeniz².

Comenzó a escribir sus memorias ya entrado en los setenta, con el titulo “La guitarra y yo”. Se caso en tres ocasiones a lo largo de sus 94 años de vida. El rey de España le otorgó el titulo de Marqués de Salobreña.

Como anécdota, señalar que Andrés Segovia, solicitó a José Luís Romanillos que le construyera una guitarra. Pero cuando este le escribe lo que le va a costar no le contesta. Indudablemente y según palabras del propio José Luís, le hubiera gustado que Segovia hubiera tocado con una guitarra suya, porque la revisión que hizo este hombre de la música para guitarra no la ha hecho nadie. “La maja de Goya” me parece una pieza única. En las dos versiones que hizo Andrés Segovia está metida toda la esencia de la música de guitarra.

1986 Premio Gramy por su carrera discográfica.

1987 Ultimo concierto: Miami Beach Theatre of Perfoming Arts (4 abril). Su estado de salud le obliga a interrumpir su gira americana y volver a España.

Fallece, rodeado de los suyos, el 3 de junio en su casa de Madrid 3.

En 1990, se inaugura en Palma de Mallorca una calle con el nombre de Andrés Segovia, situada en la barriada de Son Oliva, fue solicitada por la A.V.V., juntamente con otras cinco calles: Emilio Serrano, Joaquín Turina, Julián Gayarre, Miguel Fleta y Tomás Luís de Victoria. Fueron propuestos, debido a que en la zona había ya muchas calles con nombres de músicos 4.

1 Christopher Nupen-Angelo Gilardino-Carlos A. Segovia-Eugenio Tobalina; Colección: Nombres propios de la guitarra: Andrés Segovia; F.P.M. Gran Teatro-Ayuntamiento de Córdoba. Córdoba, 2004.

2 Esteve Capó Mesquida; Carrers de Músics; Direcció General d’Educacio; Conselleria de Cultura, Educació i Esports – Govern Balear. Palma, 1992.

3 Pascual Santacruz; El Regional, 18-5-1917, pág. 4; Andrés Segovia o el “bohemio” honrado.

4 Fernando Merino; Festival de Pollença 1962 – 2001, Un majestuoso vuelo de águila. Edicions de Turisme Cultural, Illes Balears; Palma de Mallorca, 2001. 

Philippe Newman, B. Calatayud y A. Segovia. Pollença. 1963

Philip Newman

Autógrafo de Newman dedicado a su amigo Josep Coll Bardolet (1961)  

Philip Newman (Manchester, 1904 – Mallorca, 1966)

Llega a Mallorca en 1939, para entrevistarse en Palma con Pau Casals. Anteriormente en 1937 había coincidido en Bruselas con Coll Bardolet con el cual y a través de una amiga común, Marie-Louise, en cuya buhardilla asistían a tertulias e interpretaciones. Marie-Louise , alternaba con Newman y Coll Bardolet, hasta el punto que compartían novia sin que hubiera celos por ambas partes. Entre 1942 y 1950 Newman que acaba ganando la partida a Coll Bardolet se instala en Lisboa y contrae matrimonio con Marie-Louise, de quien se separa al partir hacia Mallorca en 1950.

Philip Newman pasa con frecuencia breves temporadas en la casa alquilada por Coll Bardolet en Génova, la misma que ocupara Manuel de Falla en sus estancias en Mallorca. También llega a tener una gran amistad con el maestro Bartomeu Calatayud, el cual le dedica algunas de sus composiciones.

En el Hotel del Artista, regentado por Bartomeu Estaràs había encuentros informales,en los que participaron activamente entre otros Bartomeu Calatayud, Eaktay Ahn (fundador de la Orquesta Simfònica Ciutat de Palma), Joan Mª Thomás y el propio Philip Newman. La gran amistad que había entre Coll Bardolet y Philip Newman, propiciaba las veladas artísticas que se formaban en el hotel. Probablemente allí salió la idea del Festival de Pollença.

Este se inauguro en 1962, y se convirtió en la actividad a la que dedicó más tiempo en esa época. Los mejores artistas aparecieron junto a él durante los conciertos del festival.

El último concierto de Philip Newman tuvo lugar el 4 de septiembre de 1966 en el Festival de Pollensa.

Newman murió de un ataque al corazón en su habitación del Hostal San Luis en la calle Veri nº 9 de Palma de Mallorca el 23 de noviembre de 1966.

Ciclistas de Mallorca - Gabriel Palmer Bonet (Andratx, 02/01/1920-09/01/2005)

Gabriel Palmer (Fotos Condal-Marqués del Dueto, junto Cine Condal Barcelona. 19 NOV 1944

Gabriel Palmer

Fue uno de los ciclistas importantes en la década de los años cuarenta del Siglo XX, con un brillante historial a sus espaldas.

Desde muy niño empieza a sentir afición por lo que pocos años después sería su deporte favorito, el ciclismo. A los doce años le regalan su primera bicicleta y apenas cumplidos los quince participa en la que sería su primera carrera, fue en Capdellá donde consiguió lo que representaría su primer triunfo en su dilatada trayectoria como ciclista profesional.

Sus primeros años, son de mucho sacrificio pues no cuenta con ninguna ayuda hasta que llega el momento en el que logra estampar su firma con el que será su primer equipo, el “Galindo”, pasando por el “González Byass” y “Agrupación Ciclista Montjuich”.

En aquellos momentos, sentía una gran admiración por Mariano Cañardo y Vicente Trueba.

Participó en la vuelta ciclista a Mallorca y carreras del comercio, además de otras importantes pruebas. También tomo parte en diferentes pruebas de las que se celebraron en la península, así como en el extranjero. Entre sus victorias más importantes, podríamos destacar el gran premio de Tortosa, gran premio la Victoria de Barcelona, y la medalla de plata conseguida en el campeonato de España de fondo en carretera independientes (1945), año en que gano Bernardo Ruiz celebrado en Barcelona, así como la Medalla de Bronce el mismo año en el Campeonato de España por regiones.

Como nota destacada, señalar que participó en la vuelta a España los años 1945, 1946 y 1948, clasificándose en los puestos 8º y 12, teniéndose que retirar en la última edición en la que tomo parte debido a una lesión.

Sus principales rivales en la carretera fueron, Miguel Poblet, Bernardo Ruiz y los mallorquines Gual, Capó y Flaquer.

Aunque consiguió grandes triunfos en carretera, su especialidad era la pista donde obtuvo buenos resultados especialmente en el medio fondo tras moto. En carreras a la americana, formó pareja con los mejores pistards de Mallorca pudiendo destacar de entre ellos a Bartolomé Flaquer, Antonio Salvá, Juanito Bover y esporádicamente con Guillermo Timoner, participando en las 24 horas de Tortosa y las 6 horas de Reus.

Como anécdota, señalar que Gabriel durante las carreras solía emplear un desarrollo de 18 por 48 y en las llegadas 14 por 48.

En los entrenos recorría aproximadamente de 70 a 80 Kms. diarios. Siendo un gran especialista en la pista, el terreno en dónde se defendía mejor era la montaña y las pruebas contrarreloj.

Le gustaba comer bien, pero la verdad es que como profesional y con la disciplina de equipo, tenían que seguir el régimen que les aconsejaba el médico.

Gabriel se retiró del ciclismo activo a la edad de 31 años.

 Gabriel Palmer (J. Bert-Reporter Grafico, Barcelona) 

Gabriel Palmer, Campeonato Andratx 29-6-1941 

 Gabriel Palmer, en velodromo de Tirador. 

Pronto se van a cumplir los 65 años, desde que Guillermo Timoner consiguió por 1ª vez el mundial de medio-fondo

Guillermo Timoner, velodromo de Anoeta (12 septiembre 1965)

Bicicleta, con la que gano su primer titulo mundial Guillermo Timoner).

Guillermo Timoner Obrador (Felanitx, 24-03-1926)

Diploma, del titulo de campeón del mundo conquistado en San Sebastián 1965.

La figura de Guillermo Timoner ha trascendido las fronteras de su Mallorca natal, al convertirse en un ciclista cuyas victorias forman parte, ya desde hace años del mejor corredor de medio fondo tras moto de todo el mundo. Sirvan como referencia los más de mil quinientos trofeos, conseguidos a lo largo de su trayectoria como profesional.

Palmarés

A lo largo de su carrera profesional obtuvo un palmarés envidiable, en el que sobresalen sus:

–SEIS VECES CAMPEÓN DEL MUNDO TRAS MOTO STAYER: 1955 en Milán (Italia); 1959 en Amsterdam (Holanda); 1960 en Leipzig (Alemania); 1962 en Milán (Italia); 1964 en Paris (Francia) y 1965 en San Sebastián (España).

–DOS MEDALLAS DE PLATA EN LOS MUNDIALES DE CICLISMO: 1956 en Copenhague (Dinamarca) y 1958 en Paris (Francia).

–UN CAMPEONATO DE EUROPA TRAS MOTO COMERCIAL: 1962, en Madrid (España).

–DIEZ CAMPEONATOS DE ESPAÑA TRAS MOTO COMERCIAL: 1945., 1948, 1949, 1950, 1952, 1954, 1955, 1959, 1961 y 1962.

–CINCO CAMPEONATOS DE ESPAÑA TRAS MOTO STAYER: 1945, 1946, 1947, 1949, 1984 (este último a la edad de 58 años).

–CUATRO CAMPEONATOS DE ESPAÑA DE VELOCIDAD: 1947, 1948, 1950, 1956.

–TRES CAMPEONATOS DE ESPAÑA DE PERSECUCIÓN: 1949, 1951, 1956.

–UN CAMPEONATO DE ESPAÑA DE FONDO EN PISTA: 1947

–UN CAMPEONATO DE CARRETERA MILITAR: 1948.

–UN CAMPEONATO DE ESPAÑA A LA AMERICANA: 1951 (formando equipo con su hermano Antonio).

–CUATRO CAMPEONATOS DE BALEARES DE VELOCIDAD: 1944, 1945, 1946, 1947.

–TRES COPAS DEL MUNDO: 1960, 1963, 1965.

–SEIS GRAN PREMIO DE LAS NACIONES: 1959, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966.

–DOS CRITERIUM DE ASES: 1953 (Madrid); 1957 (Zaragoza).

–GRAN PREMIO DE LAS NACIONES: 1960, en Dortmund (Alemania).

–GRAN PREMIO DE LA RAZA: 1962 en Madrid (España).

–GRAN PREMIO DE MALLORCA: 1963.

–GRAN PREMIO DE EUROPA: 1964 en Burdeos (Francia).

–GRAN PREMIO DE AMBERES: 1965.

–GRAN PREMIO CIUDAD DE PALMA: 1965.

Sus récords: 

–Primer ciclista español que ganó un campeonato del mundo: 1955.

–En 1960 obtuvo el promedio más alto de todos los mundiales al hacer los 100 kilómetros en un tiempo de 1 hora 12 minutos y 59 segundos a una media de 82,600.

–1955: récord de los 10 Kms., a una media de 92,350 kilómetros hora en el Velódromo Vigorelli de Milán (Italia).

–1955: récord de 1 Kilómetro, en 38 segundos, a una media de 93,350 kilómetros hora en el Velódromo Vigorelli de Milán (Italia).

–1956: En el Parque de los Príncipes de París (Francia), 30 minutos a una media de 84,777 kilómetros hora y 1 hora a una media de 83,889 kilómetors hora.

Premios personales: 

–Cruz de Caballero de la Orden de Isabel la Católica.

–Medalla de la Ciudad de Felanitx.

–Medalla de Oro de la Provincia de las Baleares.

–Medalla de Oro de la Ciudad de Palma.

–Cinco Medallas de Oro al Mérito Deportivo: 1959, 1960, 1962, 1964, 1965.

–Medalla de Plata al Mérito Deportivo.

–Cuatro Trofeos al Mejor Ciclista Español: 1955, 1960, 1964 y 1965.

–Un Trofeo al Mejor Ciclista Profesional: 1962.

–Trofeo al Mejor Deportista Español: 1955 y 1964.

–Encomienda de la Orden del Mérito Civil: 1966.

–Mejor Ciclista Mediterráneo: 1962.

–Medalla de Oro de “El Mundo Deportivo”: 1964.

Placa de Oro de la Federación Española de Ciclismo: 1965.

–Trofeo Extraordinario Diario AS: 1971. –“Marca” de Oro: 1988.

–Trofeo a la Leyenda Deportiva de la Unión de Periodistas Deportivos de España: 1984.

–Siurell de Plata de “Última Hora”: 1964 –Placa del Diario de Mallorca: 1994.

–Placa de la Cadena COPE: 1995.

. –Premio Cornelius Atticus 1997

Algunos de los diplomas, con la pintura del campeon junto a su esposa Francisca Valcaneras e hija Margarita.

REVISTART-REVISTA DE LAS ARTES – Nº 59 -VII. AÑO VII.2001 - COLL BARDOLET VUELVE A TOURS

Coll Bardolet

 Tours (2001)

Nos encontramos en Tours, una hermosa población del sur de Francia, donde este pintor catalán expone sus obras en el instituto Touraine y en el Ayuntamiento de la vila. Una vila que encuentra entre sus hijos ilustres a escritores como Balzac o Rableais y a pintores como Fouquet y Clouet. Este acontecimiento no es la primera vez que ocurre, pues en el año 37, en este mismo Instituto donde Coll Bardolet aprendía francés, el director al conocer su obra le propuso realizar su primera exposición individual en aquel momento, igual que ahora, la muestra fue un éxito, consiguiendo vender los treinta cuadros que presento en la exposición. El “pintor español” que es así como lo conocián en el lugar, sorprendió y entusiasmó a los habitantes de aquel pueblo, al que había llegado meses antes, huyendo de los desastres de la guerra civil española. Durante este mes de julio, Tours a vuelto a abrir sus puertas a aquel joven pintor, pero esta vez el joven pintor es un reconocido artista de fama internacional.

La biografía de Coll Bardolet es la historia de un hombre que ha sido fiel a sus principios. Nació en un pueblecito precioso de la zona de (el Ripollès), Campdevànol (Girona), donde sus padres constituyeron una familia sencilla: su padre trabajaba en una fábrica de papel y su madre, combinaba sus tareas del hogar con los trabajos esporádicos en una empresa. Durante esos primeros años de niñez empezó a desarrollar su afición por el dibujo pues en el colegio, en cuanto llegaba a sus manos un papel en blanco, dibujaba algo. Esta afición se perfeccionó cuando al trasladarse la familia a la población cercana de Vic, el adolescente se matriculó en la Escuela Municipal de Dibujo. También durante aquellos años fue importante para su formación, el padre Esteve Farés, pues este le enseño algo muy importante para el resto de su vida: la humanidad. Su primer trabajo fue el de aprendiz pintor decorador que le permitio pagarse dos cursos en la escuela de Olot, la gran tradición paisajista. Durante aquellos años, uno de los trabajos en que intervino fue el de la decoración de la Catedral de Vic, pintada por Josep Mª Sert. El maestro enviaba desde París las pinturas ya acabadas, pero al colocarlas quedaban huecos en la pared que los oficiales -ya había acabado su aprendizaje- rellenaban.

Cuando Sert se trasladaba a Vic a supervisar las obras, era Coll Bardolet quien le acompañaba.

Su necesidad de conocimiento le llevó a realizar viajes esporádicos a Barcelona, donde en la Sala Parés coincidió con sus admirados Rusiñol y Mir.

Estamos en el año 1936, momento en el que empieza la guerra civil y momento en que los jóvenes tienen que empuñar un arma y atacar al contrario político.

Coll Bardolet se negó a eso y su amigo Andrés Colomer, le ayudo a salir del país, llegando a la1 ciudad de Tours. Allí junto con seis compañeros se refugiaron en un edificio en ruinas acomodado y comieron gracias a la beneficencia municipal. Asistió a la Escuela de Bellas Artes y al Instituto Touraine para aprender francés, llegando el acontecimiento que hemos mencionado al principio del texto: su gran éxito en la exposición que organiza su director. En esta población residió un año durante el cual aprendió conocimientos artísticos y sobre todo le permitió abrir su mente hacia otra cultura, otra manera de pensar y ver el mundo. En 1938 se trasladó a Bruselas a trabajar en una empresa que dirigía su gran amigo Colomer. Asistiendo paralelamente a la Academia de Bellas Artes, momento en el qque descubrió el cubismo, el surrealismo y la obra pictórica de James Ensor, del que se declaró gran admirador. Son años caracterizados por el enriquecimiento cultural.

En 1939, al finalizar la contienda española Coll Bardolet, decidió volver a España y residir en la ciudad que había dejado, atrás, Vic, pero en esa ciudad fue denunciado y se trasladó a Barcelona, donde cada día tenía que presentarse ante una especie de tribunal de depuración. Acogido en casa de Pedro Bores, alguien le hablo de Mallorca y así decidió marcharse a vivir a esa hermosa isla, combinando sus estancias con Barcelona y Madrid, donde estudió un curso de grabado, en la Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Por fin se decidió vivir defínitivamente en Mallorca, donde conoció a los grandes maestros, de los años cuarenta y ya instalados definitivamente en la isla, como Anglada Camarasa, Francisco Bernaveggi o Tito Cittadini. Pero no solo se codea co los grandes, también se acerca y se relaciona con la gente del lugar, conociendo su cultura y entrando a formar parte de ella. Explica Cesáreo Rodríguez-Aguilera, autor de una de las numerosas biografías escritas sobre el artista, que en las guiás turísticas aparece “Aquí vivieron -refiri´endose a Valldemosa- el archiduque Luis Salvador, Pilar Muntaner, Rubén Darío, el pintor Mir... Y aquí vive el artista José Coll Bardolet, que ha sabido restituir todas las gracias de las danzas mallorquinas...”. Coll Bardolet se convierte en el pintor del folklore mallorquín, sus pinturas son retazos de la vida de la isla que él observa y comprende, representándolas con suma sencillez. Pero su obra no solo se queda en esta isla, recorre el mundo en las diferentes exposiciones que ha organizado en ciudades como Oslo, Ginebra, Zurich o Boston.

La obra de este artista ha seguido una evolución muy lineal a lo largo de los años. Partiendo siempre de principios figurativos -excepto alguna investigación en el campo de la abstracción- se ha ido enriqueciendo de la maestria y del buen hacer de Coll Bardolet. Con un estilo muy cercano al impresionismo, que en algunos momentos ha llegado a situarse en el expresionismo, existe una constante clara en su evolución: el equilibrio de la composición, incluso en sus obras más recientes en las que el artista ha llegado por propia evolución a la abstracción pura. Sus últimas experiencias pictóricas se han recogido en un libro, por lo de original de la propuesta:combinación poética entre fotografía y pintura.

Obra de pincelada vigorosa y materia generosa, destaca en ella, el tratamiento de la luz y la infinidad de matices que consigue por medio del color. Porque las telas figurativas de Coll Bardolet presentan paisajes y escenas en que los objetos están indicados pero no aparecen detallados, eso provoca que nos ofrezcan una sensación, más que una descripción. Lo mismo ocurre con sus telas abstractas, en la que las manchas de color van creando formas que producen una sensación global. En definitiva, forma y color se unen para la pura creación, al servicio de un artista libre y comprometido.

- Mariés Begueria

Kathy Simmonds (delegada del Tour Operator Thomson Holidays)

Hotel Mar i Pins (Peguera - Calvià)

La verdad es que nos conocemos desde hace algunos años, hemos tenido alguna que otra discusión debido a nuestro trabajo, a pesar de todo puedo presumir de mantener una buena amistad con ella, y no es precisamente éste el motivo por el cual me he decidido a entrevistarla, sino debido a que creí es una de las personas que conoce más la realidad de cara a nuestro turismo y en especial de toda nuestra bonita Costa, me estoy refiriendo como no a la delegada de THOMSON en Mallorca Sur KATHY SIMMONDS.

P.- ¡Hola Kathy! ¿Primeramente me gustaría saber si crees que nuestra zona reúne la suficiente calidad tanto en alojamiento, sanidad como en cuestión de servicios de cara al cliente?

R.- Si, vemos esta zona como un sitio de gran futuro, de lo contrario nosotros ya nos hubiéramos marchado. En lo referente a sanidad, desgraciadamente queda bastante por mejorar, pero el Ayuntamiento me confirmó, que está detrás de esto, tanto en cuestión de playas como de agua del mar.

P.- Sabemos que gran parte del turismo que nos visita es de muy bajo poder adquisitivo, ¿pero me gustaría saber si THOMSON y refiriéndonos al turismo británico, pretende de cada día atraer un turismo, no solamente de masas?

R.- Podemos decir que ofrecemos al cliente con vacaciones de lujo “Programa a la carte”, vacaciones para familias en hoteles pequeños, con todos los servicios de entretenimiento, tanto para el adulto como para el niño. También tenemos un programa llamado “Small and Friendly”, en hoteles de pequeña capacidad y llevados normalmente por el mismo propietario, el cual da un ambiente más familiar.

Además de lo señalado anteriormente, tenemos muchos más programas que abarcan toda la rama del turismo.

P.- ¿Qué puede haber perjudicado más según tu parecer; esta clientela que desgraciadamente ya no nos visita, la economía, una mala infraestructura, el Touroperator o el hotelero con estas guerras de precios a la baja?

R.- Realmente todo influye, pero la economía es lo que dirige todo.

P.- Siempre y según tu punto de vista, ¿crees que con los precios actuales se puede hablar de servicios y calidad?

R.- Sí, porque en lo que concierne a THOMSON, exigimos calidad y cuando el hotelero acepta las condiciones es porque ya sabe el servicio que tiene que dar, además la reputación de calidad de THOMSON, es bien conocida por todos, y por ello cada año hay más hoteleros que quieren trabajar con nosotros.

P.- Creo que en los años 83-84 THOMSON, llegó a operar a base de unos 150 vuelos semanales en temporada alta bajando los años siguientes hasta una cifra aproximada de unos 60, ¿con cuántos opera actualmente?

R.- Esta temporada hemos llegado a 107.

P.- Sabemos de la grave crisis que sufren todos los países europeos pero, ¿piensas que con una buena reconversión hotelera, unos precios y servicios aceptables, se podría recuperar el turismo que todos deseamos tanto en cantidad como en calidad?

R.- Si, pensamos que además de la calidad que creo que cada día será mejor, nosotros estamos incrementando nuestros cupos otra vez, y para el año próximo tendremos un 10% más aproximadamente.

LA SEGURIDAD CIUDADANA

P.- Verdaderamente, ¿opinas que todavía podemos llamar Isla de la Calma a nuestra querida Mallorca?

R.- Sinceramente, todavía hay mucho por mejorar.

P.- Y referente a nuestro municipio, ¿crees y refiriéndome a Magalluf, puede volver a conseguir una buena imagen, que es lo que todos deseamos?

R.- Después de todo lo sufrido por el cliente y el Turoperador este invierno pasado, no hemos todavía aprendido por lo que vamos a tener que pasar otra vez lo mismo. Y para conseguir una buena imagen, el Turoperador necesita saber exactamente las molestias que puedan producirse durante este invierno que viene, porque nosotros tenemos que poder proteger la zona, para así poder empezar a promocionar la imagen.

P.- Finalmente, ¿Qué le pedirías tanto a las autoridades, empresarios, agencias, turoperadores y trabajadores, para que entre todos logremos que nuestra Isla figure en el lugar que se merece, por su belleza y esplendor?

R.- Tener una buena red de comunicación, para poder trabajar juntos y así conseguir el mayor de los éxitos para Mallorca.

Quiero agradecer muy sinceramente la deferencia que ha tenido, al concederme esta entrevista, en estos momentos en los que el trabajo nos supera a todos. Gracias KHATY¹.

1 Turismo: Entrevista realizada el 19-8-1991, en uno de los salones del H. Mar y Pins (Peguera-Calviá), al lado de recepción. Fue publicada en la revista Entre Tots, nº 23, pág. 18. Septiembre-Octubre 1991.