 |
| Sant Antonio-Abad |
Las fiestas de Sant Antoni, el 17 de
enero, son unas de las más populares de Mallorca, y se celebran prácticamente
en toda la isla. Pero uno de los lugares donde tienen más arraigo y fuerza es
en Sa Pobla, donde hay constancia de la devoción por el santo desde 1365. La
fiesta tiene además una vertiente profana, por la presencia del fuego y el
demonio, personajes comunes en muchos pueblos mediterráneos que celebran el
solsticio de invierno.
Algunos días antes de la fiesta,
Sa Pobla se transforma: se preparan los ingredientes para las espinegades
—cocas de verdura y anguilas— y empieza a apilarse la leña para las enormes
hogueras o foguerons. El 16 de enero, los más jóvenes salen a buscar leña para
el fogueró de la parroquia y el Ayuntamiento. Después de comer, Sant Antoni y
los demonios hacen acto de presencia en las calles; estos últimos persiguen a
los niños con horcas y escobas, acompañados de cantadores, y bailan y se burlan
del santo. Hacia las siete de la tarde, las autoridades se dirigen a la iglesia
parroquial acompañados de gigantes y cabezudos, para asistir a la misa solemne
de Completes, al final de la cual se cantarán los gozos o goigs, documentados
ya en 1672.
A la salida de la celebración, se
encienden los foguerons y comienzan los tradicionales bailes de cabezudos o
caparrots en la plaça Major. Tras la tradicional Trobada de Cantadors i
Ximbombers, la gente se va a cenar a casa o alrededor de las hogueras. Y tras
la cena, que suele ser copiosa, la fiesta está en la calle: en la plaça Major
se concentra la mayoría de cantadores y ximbombers, que pasada la medianoche
improvisan glosas sobre la actualidad. La fiesta, presidida por el fuego, dura
hasta la madrugada.
El 17 de enero, día de Sant Antoni, después de comer se celebran las beneïdes, en las que mucha gente lleva a bendecir a sus animales y desfilan carrozas engalanadas. También son conocidas, entre otras, las fiestas de Sant Antoni de Artà, Pollença, Muro, Alaró, Manacor y Capdepera.
El 17 de enero, día de Sant Antoni, después de comer se celebran las beneïdes, en las que mucha gente lleva a bendecir a sus animales y desfilan carrozas engalanadas. También son conocidas, entre otras, las fiestas de Sant Antoni de Artà, Pollença, Muro, Alaró, Manacor y Capdepera.
 | |||
| Sant-Antoni-Sa-Pobla
Las festas de Sant Antoni
Alguns dies abans
de la festa, Sa Pobla es transforma: es preparen els ingredients per a les
espinegades-coques de verdura i anguiles-i comença a apilar la llenya per les
enormes fogueres o foguerons. El 16 de gener, els més joves surten a cercar
llenya per al fogueró de la parròquia i l'Ajuntament. Després de dinar, Sant
Antoni i els dimonis fan acte de presència als carrers; aquests últims
persegueixen als nens amb forques i escombres, acompanyats de cantadors, i
ballen i es burlen del sant. Cap a les set de la tarda, les autoritats es
dirigeixen a l'església parroquial acompanyats de gegants i capgrossos, per
assistir a la missa solemne de Completes, al final de la qual es cantaran els
goigs o goigs, documentats ja el 1672.
A la sortida de la
celebració, s'encenen els foguerons i comencen els tradicionals balls de
capgrossos o caparrots a la plaça Major. Després de la tradicional Trobada de
cantadors i ximbombers, la gent es va a sopar a casa o al voltant de les
fogueres. I després del sopar, que sol ser abundant, la festa és al carrer: a
la plaça Major es concentra la majoria de cantadors i ximbombers, que passada
la mitjanit improvisen gloses sobre l'actualitat. La festa, presidida pel foc,
dura fins a la matinada.
El 17 de gener, dia
de Sant Antoni, se celebren les beneïdes, en les que molta gent porta a beneir
els seus animals i desfilen carrosses engalanades. També són conegudes, entre
d'altres, les festes de Sant Antoni d'Artà, Pollença, Muro, Alaró, Manacor i
Capdepera.
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario