miércoles, 14 de enero de 2015

Dos jóvenes bailarines mallorquines triunfan en Madrid

Baile de salón
Zaira Bennasar y Juan Iglesias, poco despues de recibir uno de los trofeos
Participantes en el Dancesportcup 2015 
Jovenes participantes, en la pista de baile del H. Auditórium (Madrid).
 Baile latino
 

Los bailes de salón son aquellos que baila una pareja de forma coordinada y siguiendo el ritmo de la música. En su origen eran meramente lúdicos y populares. En la actualidad se practican también como modalidad deportiva en competiciones organizadas y reglamentadas por las correspondientes federaciones nacionales e internacionales.
Los bailes de salón incluyen en su repertorio numerosos bailes de origen latino. Bailes como la Rumba, el Mambo, el Cha-Cha-Chá, la Samba, el Tango y el Paso Doble se adaptaron al estilo Ballroom (Ballroom es un grupo de bailes de salón que se bailan en pareja a nivel social o a nivel competitivo alrededor del mundo).Y se convirtieron en bailes de salón muy populares.

Stándard

Los bailes estándard son una clara expresión de sobriedad y elegancia, con características propias de los países, las épocas y los niveles sociales en los que se desarrollaron o adaptaron estos bailes. En general los bailes del grupo estándard son muy rigurosos, tanto en sus programas como en su vestuario.
Dentro del grupo de los bailes estándar, se incluyen estos cinco bailes, con los compases por minuto o tempo en los que se deben bailar los distintos ritmos en competiciones internacionales: Vals inglés, Tango, Vals Vienés, Slow Fox y Quickstep.
El baile deportivo continúa brindando éxitos y alegrías a Mallorca concretamente  a los jóvenes bailarines Juan Iglesias García y Zaira Bennasar Cañellas. Estos bailarines, Juan nacido en Son Ferrer (Calviá) y Zaira natural de S’Arenal (Palma) están dejando muy alto alto el pabellón, demostrando en cada competición que esta isla cuenta con una sólida y prometedora cantera de baile. Estos dos jóvenes regresaron este fin de semana a sus municipios de origen después de que sus pies los llevasen a lo más alto del podio en el DanceSport Cup 2015 de Madrid, celebrado el pasado sábado y domingo en el Hotel Auditórium de Madrid.
En el caso de Juan y Zaira, el sábado día 10, se hicieron con el primer puesto en categoría latino, teniendo que bailar Samba, Cha-cha-cha y Rumba. En baile Estándard, se alzaron con el segundo puesto, siendo el orden de los bailes: Vals inglés, Tango y Slow Fox.

El domingo 11, consiguieron el segundo puesto en latino, siendo el orden de los bailes: Samba, Chacha y Paso-doble. En la categoría Stándart quedaron clasificados en otro meritorio segundo puesto, con el siguiente orden de los bailes: Vals Inglés, Tango y Slow Fox.
 Desde estas páginas, queremos dar nuestra más sincera felicitación a Juan y Zaira por los éxitos cosechados. Al mismo tiempo, la hacemos extensiva a sus padres y familiares pues gracias a su trabajo y sacrificio se pueden conseguir estos logros.



miércoles, 7 de enero de 2015

MARIA ROSA CABRER LANG

Maria Rosa Cabrer
Mª Rosa y alumnas (Teatro de la Iglesia de Calviá, 1979)


María Rosa Cabrer Lang (Ostende, Bélgica 1912 - Calviá, 2000)
Bailarina. Estudió ballet clásico en el Teatro Châtelet de París, donde llegó a ser primera bailarina (1919-1928). En 1928 pasó al Gaité Lyrique, un teatro dedicado a la opereta, donde recibió clases de canto y de interpretación.
Trabajó para los teatros de Besançon, Marsella, Nimes, Nancy, Bordeaux y Estrasburgo. En 1929 actuó durante las fiestas de San Jaime en Calviá y destinó los beneficios de la función a la compra de una figura de la Purísima para la parroquia de San Juan Bautista de Calviá[1].
Se instaló definitivamente en Calviá vila en 1977 y creó una escuela de baile que realizaba diversas funciones anuales en el teatro de la iglesia y el Centro de Cultura «Sa Nostra» de Calviá. Estuvo vinculada a Calviá vila durante toda su vida.


[1] AAVV: Ciutadans de Calvià, Ajuntament de Calvià, Mallorca, 1999. Pág. 102.

sábado, 20 de diciembre de 2014

NOCHE DE PAZ

Guitarra y partitura (pastel de azucar).


STILLE NACHT – “NOCHE  DE PAZ”
Canción de Navidad, compuesta por el organista austriaco Franz Xaver Gruber (1787 – 1863); el texto fue escrito por el sacerdote Josef Mohr (1792 – 1848). Dos nombres que aparecerán inmortales, a raíz de una sencilla melodía.
El 24 de diciembre de 1816, los feligreses de Oberndorf, (cerca de Salzburgo) se disponían a asistir a la tradicional misa de medianoche en la Iglesia de San Nicolás, un poco disgustados al enterarse que el órgano se había estropeado, pero no sabían que el joven clérigo J. Mohr y el organista F. Gruber  habían encontrado una solución a este problema, escribiendo un cántico nuevo para la comunidad.
La tarde anterior, Mohr entregó un texto a su amigo Gruber quien en muy poco tiempo compuso la música para tenor, bajo y el coro con acompañamiento de guitarra. En aquella noche de Navidad de 1816, después de haber ejecutado este hermoso canto, se sabe con certeza que caló hondo en el corazón de los habitantes de Oberndof.
“Noche de Paz” fue interpretado de la siguiente manera:Gruber, voz de bajo, y Mohr, voz de tenor, acompañando este último con su guitarra al coro de la iglesia.

STILLE NACHT   - "NIT DE PAU"

Cançó de Nadal, composta per l'organista austríac Franz Xaver Gruber (1787 – 1863);  el text va ser escrit pel sacerdot Josef Mohr (1792 - 1848). Dos noms que apareixeran immortals, arran d'una senzilla melodia.

El 24 de desembre de 1816, els feligresos d’Oberndorf, (prop de Salzburg) es disposaven a assistir a la tradicional missa de mitjanit a l'Església de Sant Nicolau, una mica disgustats en assabentar que l'òrgan s'havia espatllat, però no sabien que el jove clergue J. Mohr i l'organista F. Gruber havien trobat una solució a aquest problema, escrivint un càntic nou per a la comunitat.

La tarda anterior, Mohr lliurar un text al seu amic Gruber qui en molt poc temps va compondre la música per a tenor, baix i el cor amb acompanyament de guitarra. En aquella nit de Nadal de 1816, després d'haver executat aquest bell cant, se sap amb certesa que va calar fons en el cor dels habitants d’Oberndof.

"Nit de Pau" va ser interpretat de la següent manera: Gruber, veu de baix, i Mohr, veu de tenor, acompanyant aquest últim amb la seva guitarra al cor de l'església.

Nota del autor: "Quedo sumamente agradecido al "Marktgemeinde Oberndorf" Austriaco por la gentil autorización correspondiente a las iconografías y documentos publicados en este artículo."
Francisco Herrera
Artículo anteriormente publicado en:
- Enciclopedia de la Guitarra, 2001. Francisco Herrera (CD Rom) Distribuida por las Ediciones PILES (Valencia)
- Revista "Mainhardt" N°23,1995 (Alcalá / Castellón)
- "Les Cahiers de la Guitare" N°65, 1998 / Paris.
- guitarra.artepulsado.com (2003)
Apreciados amigos, acabamos de publicar un artículo de Francisco Herrera, autor de la Enciclopedia de la guitarra, con este corto e interesante escrito titulado “Noche de Paz” comienza una colaboración que esperamos dure en el tiempo.



Bon Nadal i Feliç Any Nou
 
 Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo

Merry Christmas and a Happy New Year

Frohe Weihnachten und ein Glückliches Neues Jahr

Joyeux Noël et Bonne Année

Buon Natale e Felice Anno Nuovo
 
2015